Русский 
English 
Deutsch 
Español 
العربية 
中文 
Türkçe 
Français 
Italiano 
何为德凯氏腱鞘炎？
德凯氏病 — 拇指短伸肌 (EPB) 和长外展肌 (APL) 腱鞘在腕部第一伸肌通道的炎症和增厚。腱肿胀无法自由滑动，导致疼痛。
常见原因 — 重复性动作：电脑工作（鼠标）、育儿（“妈妈腕”）、园艺、运动（网球、高尔夫）。发病率 0.5-1.3% 人群，女性发病率高 6-10 倍。
症状：
- 拇指侧腕部疼痛
- 抓握、旋转手腕、举物时加重
- 芬克尔斯坦试验阳性（尺侧偏离时剧痛）
- 茎突区肿胀
- 拇指运动时有摩擦音
危险因素：
- 年轻妈妈（抱持婴儿）
- 电脑工作（鼠标、键盘）
- 类风湿关节炎
- 激素变化（妊娠、更年期）
德凯氏病事实
- ICD-10: M65.4
- 发病率: 0.5-1.3% 人群
- 性别: 女性高 6-10 倍
- 年龄: 30-50 岁
- “妈妈腕”: 典型名称
MIBRAR® 如何治疗德凯氏病
01
超声诊断
Sono Control Arm™ 可视化增厚的腱、炎症腱鞘及第一通道内隔膜的存在。
02
制备浓缩物
CGF疗法F — 强效抗炎因子。Lipogems® — 干细胞用于受损腱再生及减少腱鞘纤维化。
03
注入腱鞘
在超声导航下，将浓缩物直接注入第一伸肌通道 — 至炎症的 EPB 和 APL 腱。
04
消除炎症及再生
抗炎因子消肿，干细胞恢复腱结构。不同于类固醇 — 长期效果且不削弱腱。
MIBRAR®方法优势
覆盖95%的干预范围
MIBRAR®覆盖了脶95%的脊柱神经外科和骨科手术。
无麻醉无切口
通过0.3-1.5毫米穿刺门诊治疗。无全身麻醉。
无年龄限制
任何年龄都可再生。对慢性疾病安全。
快速改善
浓缩物具有镇痛和抗炎特性。数天内缓解。
多个区域同时治疗
一次手术同时治疗多个椎间盘或关节。
当天回家
无需拐杖、支具或康复。MRI复查8-16周。
MIBRAR® 技术
Cyber Navi Hand™
术中机器人导航系统。精确进入深层结构，精度达1毫米和1度。
Sono Control Arm™
超声引导下的介入设备。消除开放手术，实时可视化监控。
MIBRAR® 方法视频
德·奎尔文病治疗常见问题
MIBRAR®比皮质类固醇注射更好在哪里？
类固醇可缓解炎症4-12周，但重复注射会削弱肌腱（断裂风险），引起皮肤色素脱失和皮下脂肪组织萎缩。MIBRAR®既缓解炎症又同时再生肌腱——长期效果，无副作用。
疼痛多久会消失？
疼痛减轻——头几天。显著改善——1-2周。肌腱完全再生——4-6周。建议暂时限制诱发动作。
哺乳期使用MIBRAR®安全吗？
是的。MIBRAR®仅使用自体（患者自身）细胞——来自患者血液和脂肪组织。无任何合成药物。与类固醇和NSAIDs不同，这在妊娠和哺乳期是安全的。